Bonjour, ici l’équipe ZEPETO.
Nous sommes ravis d’annoncer le Bratz x ZEPETO Transition Challenge, auquel vous pouvez participer en utilisant votre avatar Bratz.
Veuillez consulter les détails ci-dessous pour les Conditions générales complètes liées à cet événement.
-
Bratz x ZEPETO Transition Challenge CONDITIONS GÉNÉRALES
Les présentes Conditions générales (« Règles ») définissent les modalités du Bratz x ZEPETO Transition Challenge (« Événement »).
Sponsor & Organisateur : NAVER Z Corporation (« Naver Z »), opérateur de ZEPETO
Concédants : © MGA Entertainment, Inc. BRATZ® est une marque déposée de MGA aux États-Unis et dans d’autres pays. Tous les logos, noms, personnages, ressemblances, images, slogans et éléments associés sont la propriété de MGA et sont utilisés sous licence.
Section A) Définitions et introduction
Dans les présentes Règles :
- « Participant » désigne toute personne participant à l’Événement
- « Contenu soumis » désigne tout contenu soumis dans le cadre de l’Événement (y compris les vidéos, images, noms d’utilisateur et éléments associés)
- « Droits de propriété intellectuelle » désigne l’ensemble des droits d’auteur, marques et droits connexes
- « nous », « notre », « nos » désigne NAVER Z Corporation (« Naver Z »), opérateur de ZEPETO
- « Parties MGA » désigne MGA Entertainment, Inc. ainsi que ses sociétés mères, filiales et affiliées
- « Gagnant » désigne un Participant sélectionné pour recevoir une récompense
En participant à l’Événement, vous acceptez d’être pleinement lié(e) par les présentes Règles.
L’Événement est exclusivement sponsorisé par nous et sera organisé conformément aux présentes Règles.
Les Parties MGA ne sont pas responsables de l’organisation de l’Événement, de la collecte des participations, de la sélection des Gagnants ou de la distribution des récompenses.
Section B) Éligibilité
L’Événement est ouvert uniquement aux personnes respectant les présentes Règles.
- Les Participants doivent utiliser un compte personnel valide
- Les participations doivent être soumises via un compte public
- Nous nous réservons le droit de demander une preuve d’éligibilité si nécessaire
Section C) Acceptation des Règles
En participant à l’Événement, en y prenant part ou en acceptant une récompense, vous acceptez d’être pleinement et sans condition lié(e) par les présentes Règles et confirmez que vous remplissez les conditions d’éligibilité.
Toutes les décisions prises par nous concernant l’Événement sont finales et contraignantes.
Section D) Période de l’Événement
L’Événement se déroulera du 2 avril 2026 au 16 avril 2026 à 23h59 (KST).
Seules les participations soumises durant cette période seront considérées comme valides.
Section E) Modalités de participation
Pour participer à l’Événement :
- Les Participants doivent créer et publier une vidéo TikTok suivant un concept Before & After (transition) en utilisant des éléments d’avatar Bratz
- La vidéo doit clairement montrer une transformation
- Les hashtags suivants doivent être utilisés exactement tels que fournis (y compris l’ordre et les majuscules) :
- #BratzXZEPETO
- #BratzXZEPETOTransition
Toute participation incomplète, invalide ou inappropriée pourra être disqualifiée à notre seule discrétion.
Aucun achat ni paiement n’est nécessaire pour participer ou gagner.
Section F) Règles relatives au contenu
Le Contenu soumis doit :
- Ne pas enfreindre les Droits de propriété intellectuelle ou tout autre droit de tiers
- Ne pas contenir de contenu offensant, illégal, nuisible ou inapproprié
- Ne pas nuire ou porter atteinte à la réputation de Naver Z, ZEPETO ou des Parties MGA
Nous nous réservons le droit de supprimer ou de disqualifier tout Contenu soumis à notre seule discrétion.
Section G) Prix et récompenses
Les Gagnants seront sélectionnés sur la base d’une évaluation interne et de métriques d’engagement.
Certaines récompenses peuvent être attribuées de manière aléatoire.
Les prix sont les suivants :
- 1er prix : 3 000 ZEM (1 gagnant)
- 2e prix : 1 000 ZEM (3 gagnants)
- 3e prix : 300 ZEM (5 gagnants)
- Prix d’engagement : 100 ZEM (15 gagnants)
- Récompense aléatoire : 50 ZEM (20 gagnants)
- Les récompenses seront créditées sur le compte ZEPETO du Participant dans un délai de 30 jours ouvrables après vérification
- Le Contenu soumis doit rester accessible publiquement pendant au moins un (1) mois après sa publication
- Tout contenu supprimé sera considéré comme invalide
- Toute activité frauduleuse peut entraîner une disqualification et l’annulation des récompenses
Section H) Sélection et notification des gagnants
Les Gagnants seront informés via la plateforme utilisée pour participer.
Si un Gagnant ne peut être contacté ou ne répond pas dans un délai raisonnable, nous nous réservons le droit de sélectionner un autre Gagnant.
Section I) Utilisation du contenu et droits
En participant à l’Événement :
- Vous accordez à Naver Z et aux Parties MGA une licence non exclusive, mondiale et libre de redevances pour utiliser, reproduire, afficher, publier et distribuer le Contenu soumis
- Le Contenu soumis peut être utilisé à des fins marketing et promotionnelles
- Vous acceptez que votre image, votre voix et tout autre droit de publicité inclus dans le Contenu soumis puissent être utilisés sans compensation supplémentaire
Vous déclarez et garantissez disposer de tous les droits et autorisations nécessaires pour accorder les droits ci-dessus.
Section J) Protection des données
Les informations personnelles soumises dans le cadre de l’Événement seront collectées et traitées par Naver Z aux fins de l’organisation de l’Événement.
Section K) Responsabilité et clause de non-responsabilité
L’Événement est exploité par NAVER Z (ZEPETO).
Les Parties MGA ne sont pas responsables de l’organisation de l’Événement, de la sélection des Gagnants ou de la distribution des récompenses.
Cet Événement n’est en aucun cas sponsorisé, approuvé, administré par ou associé à TikTok.
Section L) Modification et résiliation
Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion raisonnable, de modifier, suspendre ou mettre fin à l’Événement ou aux présentes Règles si nécessaire.
Section M) Divers
Les présentes Règles constituent l’intégralité de l’accord relatif à l’Événement.
Si une disposition est jugée invalide ou inapplicable, les autres dispositions resteront pleinement en vigueur.
Aucun tiers ne dispose de droits au titre des présentes Règles.