Pedoman Penggunaan Konten (UGC) yang Dihasilkan Pengguna ZEPETO

Apa itu UGC?

1. UGC singkatan dari User Generated Content dan merupakan bentuk konten apapun yang dibuat oleh pengguna. 
2. Di ZEPETO, contoh UGC termasuk avatar, postingan, Dunia, Worlds, siaran langsung dll yang dibuat dan diunggah oleh pencipta. 
3. UGC diciptakan dengan menggunakan konten IP ZEPETO, sehingga item yang dibuat dari konten pada platform ZEPETO seperti fan art, merchandise, video pengguna, dll dianggap UGC.

4. ZEPETO mendukung pencipta dari seluruh dunia untuk membuat dan mendistribusikan UGC yang kreatif untuk penggunaan non-komersial. Namun, jangan gunakan IP ZEPETO tanpa izin atau mengambil keuntungan melalui ini.  

5. Jika Anda berencana untuk membuat dan mendistribusikan UGC menggunakan konten IP ZEPETO untuk tujuan komersial, silakan kirimkan pertanyaan terlebih dahulu.

Hal-hal yang perlu diperhatikan ketika membuat UGC menggunakan ZEPETO

1.  Non-diskriminasi dan Keanekaragaman

• Sebagai platform global dengan pengguna dari seluruh dunia, ZEPETO menghargai keanekaragaman. Harap tidak memasukkan unsur diskriminatif yang dinilai kontroversial seperti kebangsaan, usia, pandangan politik, jenis kelamin, orientasi seksual, ras, budaya, agama dll di UGC. 
• Baca Panduan Komunitas

2. Perlindungan Hak Cipta dan Merek

• Konten dari ZEPETO melalui kolaborasi dengan merek yang ada tidak boleh disertakan dalam UGC. 
• Jangan melanggar hak merek dagang eksternal yang dilindungi secara hukum ketika membuat UGC. 
• Ketika membuat UGC dengan avatar, avatar tidak boleh memakai item yang menampilkan merek dagang dari merek lain yang berafiliasi dengan ZEPETO. Disarankan untuk memakai item resmi yang dibuat oleh ZEPETO atau item pencipta.
  (Contoh : Jangan memakai item yang berkolaborasi dengan merek eksternal seperti ZARA, Disney, animasi One Piece, Gucci, game Cookie Run dll)
  

Produksi item dan konten yang diperbolehkan menggunakan ZEPETO

① Pencipta Individu

• Anda dapat membuat konten informasi menggunakan avatar Anda.
• Contoh : 
  • Mengunggah video review Dunia dari 5 pencipta favorit Anda
  • Mengunggah video tutorial YouTube menyesuaikan wajah avatar
  • Tutorial Youtube tips mengemudi musim dingin di Dunia Mengemudi
  • Postingan blog avatar Anda memperkenalkan 10 restoran terbaik di Seoul
  • Postingan blog avatar Anda dengan gambar berpose menggunakan stan foto untuk menunjukkan tren 2022
• Anda tidak dapat membuat konten menggunakan avatar dari akun lain.
• Anda dapat membuat, memiliki, mendistribusikan beberapa merchandise secara gratis menggunakan avatar Anda. Namun, menjualnya untuk tujuan komersial tidak diperbolehkan. 
  
  • Untuk barang cetak seperti stiker dan catatan, diperbolehkan hingga 500 lembar untuk setiap item.
  • Untuk figur, setiap item diperbolehkan sampai 20. 
  • Untuk merchandise yang berhubungan dengan ponsel atau perangkat elektronik lainnya, diperbolehkan hingga 50 untuk setiap item.
  • Untuk barang dagangan atau barang yang tidak disebutkan di atas, silakan kirimkan pertanyaan untuk jumlah maksimum produksi yang diperbolehkan. 
• 'Pencipta Individu' mengacu pada pencipta yang ingin menggunakan kreasi menggunakan konten IP ZEPETO secara pribadi atau untuk mempromosikan event kecil pribadi.
• Dalam kasus produksi, distribusi, dan penjualan kreasi sekunder yang menggunakan konten IP ZEPETO oleh bisnis (perusahaan, organisasi, dll) dengan ukuran tertentu atau lebih tanpa perjanjian lisensi komersial dengan ZEPETO (Naver Z), ZEPETO (Naver Z) berhak mengklaim kewajiban hukum. Dalam hal ini, harap perhatikan bahwa meskipun itu adalah individu, bukan perusahaan atau organisasi, setiap tindakan komersial yang diambil dianggap bisnis.

② Perusahaan dan Organisasi

• Anda dapat membuat avatar dengan logo, gambar, maskot, dll (disebut "persona") yang mewakili perusahaan atau organisasi komersial, dan menggunakannya untuk membuat konten informasi.
• Contoh :
  • Sebuah video pengenalan untuk karyawan baru di perusahaan OO.
  • Sebuah video berita perusahaan di akun Instagram atau Youtube perusahaan 
  • Video pengenalan menggunakan avatar ZEPETO untuk membuat konten bermerek yang memperkenalkan tempat wisata di musim gugur
  • Video Youtube mereview item atau Dunia di ZEPETO dibuat oleh perusahaan untuk tujuan non-komersia 
• Bagi LSM, sekolah dan lembaga publik, dapat membuat konten promosi, bukan untuk keuntungan.(Contoh: video pengenalan perpustakaan Universitas OO) 
• Untuk LSM, sekolah dan lembaga publik, penciptaan, kepemilikan dan distribusi gratis sejumlah kecil merchandise menggunakan avatar Anda sebagai persona dapat diterima. Namun, menjualnya untuk tujuan komersial tidak diperbolehkan.
• Jika konten UGC mengandung unsur iklan komersial atau digunakan untuk iklan komersial, perjanjian lisensi komersial dengan ZEPETO diperlukan terlebih dahulu. Silakan kirimkan pertanyaan dan berdiskusi terlebih dahulu. Jika Anda memproduksi, mendistribusikan, dan menjual kreasi sekunder yang menggunakan konten IP ZEPETO tanpa konsultasi dengan kami, kami dapat meminta tanggung jawab hukum.
• 'Unsur Iklan Komersial' termasuk berikut ini :
  • Postingan promosi event dengan produk ZEPETO, perusahaan dan merek
  • Postingan promosi online/offline untuk produk ZEPETO, perusahaan dan merek (video promosi, iklan, poster, dan lain-lain)
  • Semua bentuk konten iklan (iklan Youtube, iklan banner online/media sosial, iklan transportasi umum offline/outdoor, dll)
  • Konten dalam bentuk non-komersial yang biaya iklan dibayar
  • Ketika konten IP ZEPETO dimasukkan dalam bentuk apapun seperti gambar pada merchandise
• Iklan palsu/berlebihan, serta iklan produk/layanan yang melanggar pedoman konten, termasuk feed, dilarang. Selain itu, jika Anda mengunggah iklan berisikan item yang membutuhkan sensor terpisah, konten mungkin dihapus sewaktu-waktu, meski produk/layanan tersebut sah.
  • Untuk perihal iklan medis atau lembaga yang berbasis di Korea, mohon sertakan sebelumnya fakta dan bukti ke tim ZEPETO bahwa materi tersebut hanya terdiri dari item berikut dan lulus dari sensor.
    • Nama, lokasi, dan nomor telepon lembaga medis.
    • Departemen medis yang didirikan dan dioperasikan oleh lembaga medis (departemen medis yang termasuk dalam Pasal 43 (5) dari hukum medis)
    • Nama, jenis kelamin, dan jenis izin anggota medis yang dari lembaga medis
    • Perihal lainnya yang ditetapkan oleh Keputusan Presiden
  • Untuk perihal iklan medis dari lembaga yang berlokasi di luar Korea, mohon sertakan sebelumnya fakta dan bukti ke tim ZEPETO bahwa materi tersebut hanya terdiri dari item yang lulus sensor.

③ Penerbitan - Buku

• Jika Anda memperkenalkan ZEPETO dalam buku yang mencakup metaverse dan bidang terkait menggunakan gambar avatar Anda atau konten dari akun atau halaman media sosial resmi ZEPETO yang belum diedit, Anda harus menunjukkan ZEPETO atau Naver Z sebagai sumbernya.
  
  • Namun, gambar yang menggunakan avatar dari pengguna lain atau selebriti tanpa persetujuan yang sah tidak dapat digunakan.
• Untuk buku yang membahas cara menggunakan ZEPETO, Anda dapat menggunakan avatar Anda di di cuplikan layar, dari layar dalam aplikasi.  
  • Namun, mohon jangan menunjukkan bahwa buku ini adalah panduan resmi atau menyertakan logo ZEPETO untuk mengatasi kebingungan konsumen.
• Pastikan bahwa informasi penggunaan ZEPETO akurat.
  
  • Komposisi layar, penggunaan, kebijakan, dll sering berubah karena pembaruan layanan. Harap dicatat bahwa buku ini berisi informasi terkini dan benar pada saat penerbitan.

④ Penerbitan - Majalah/Terbitan Berkala 

• Jika Anda memperkenalkan ZEPETO menggunakan gambar avatar atau konten dari akun atau halaman media sosial resmi ZEPETO, Anda harus menunjukkan ZEPETO atau Naver Z sebagai sumbernya. 
  
  • Namun, gambar yang menggunakan avatar pengguna lain atau selebriti tanpa persetujuan yang sah tidak dapat digunakan. 
  • Jika Anda berencana untuk membuat dan mendistribusikan konten atau artikel menggunakan konten dari selebriti atau merek lain di ZEPETO, silakan kirimkan pertanyaan terlebih dahulu.

⑤ Partisipasi dalam Kompetisi/Kontes

• Penggunaan gambar avatar ZEPETO dan layanan untuk berpartisipasi dalam kontes atau kompetisi untuk aplikasi atau layanan terkait metaverse dilarang. 
• Penggunaan gambar avatar ZEPETO dan layanan sebagai contoh atau cuplikan layar dalam kontes atau kompetisi yang tidak berhubungan dengan metaverse atau layanan terkait (termasuk aplikasi) diperbolehkan jika ZEPETO atau Naver Z ditunjukkan sebagai sumber. 
• Dunia yang Anda buat dengan ZEPETO Buildit atau Studio dan item yang dimasukkan dalam kontes eksternal, hanya dapat dibuat atau diciptakan oleh sendiri (termasuk grup).

⑥ Saat Membuat NFT

• Untuk tujuan nirlaba, hanya pencipta individu yang diizinkan untuk memproduksi, memiliki, dan membagikan NFT dalam jumlah kecil menggunakan avatar 'pribadi' (periksa ruang lingkup pembuatan lewat pertanyaan afiliasi). Namun, tidak diperbolehkan membuat dan menjual NFT untuk tujuan komersial.
• Contoh:
  • Menjual avatar pribadi di pasar NFT
  • Me-retouching atau memodifikasi avatar pribadi orang lain dan menjualnya di pasar NFT sebagai karya seni.
• Dilarang membuat NFT yang melanggar hak pengguna lain, mendistribusikan hak kepemilikan akun mereka sendiri, atau barang ZEPETO yang terkait dengan NFT.
• Nilai NFT dapat dibatalkan pada akhir layanan ZEPETO, dan produsen harus memberi tahu pihak lain tentang distribusi NFT dan memberi ganti rugi kepada perusahaan.
• Kami tidak bertanggung jawab atas segala kerusakan yang disebabkan oleh transaksi yang tidak kami izinkan.
• Setiap pelanggaran terhadap pedoman ini dapat dikenakan sanksi sesuai dengan pedoman ini, dan jika terjadi perselisihan, hal tersebut merupakan tanggung jawab pribadi dandiselesaikan dengan biaya sendiri serta harus memberikan ganti rugi kepada perusahaan.

Peraturan umum penciptaan ZEPETO UGC Lainnya

1. Konten ZEPETO IP(Intelectual Property) mencakup semua karya (Dunia, avatar, item, video, gambar, game, teks, cerita, grafis, musik, live stream, dll) yang dibuat oleh perusahaan untuk membentuk dan mengoperasikan layanan ZEPETO.  Semua hak cipta dan hak kekayaan intelektual lainnya untuk konten dalam layanan yang diproduksi oleh perusahaan adalah milik perusahaan.
2. Isi dan bentuk penggunaan konten UGC harus memenuhi Ketentuan dan Kebijakan, Pedoman Komunitas, Peraturan Perusahaan dan undang-undang masing-masing negara. 
   
3. Dilarang membuat atau mendistribusikan UGC dengan konten yang dapat disalahartikan sebagai konten yang diproduksi secara resmi oleh ZEPETO atau Naver Z. 
4. Anda harus menunjukkan sumber ketika menerbitkan UGC.
   • Contoh Sumber : Dunia 'Jump Master' dalam layanan ZEPETO  
     • Nama Perusahaan : Naver Z
     • Informasi Akun : @ID dari profil
     • Informasi Dunia : Kode Dunia dan nama di atas halaman perkenalan Dunia
     • 
5. Bagi UGC yang melanggar pedoman dan peraturan penggunaan IP, ZEPETO berhak segera mencabut izin penggunaan konten IP ZEPETO, meminta agar UGC dihapus tanpa pemberitahuan sebelumnya, dan membatasi penggunaan layanan ZEPETO. 
6. Pedoman ini adalah panduan standar untuk meningkatkan pengalaman para pencipta dengan menciptakan UGC dan dapat diubah setiap saat. Kebijakan terpisah dapat diterapkan tergantung pada kasus individu.
7. Pedoman ini berlaku selama perusahaan mengoperasikan ZEPETO, dan berlaku terus menerus bahkan setelah menghapus akun.