Build it でワールドを作成する場合、ワールドに配置したオブジェクトは他のワールドにコピーしたり移動することはできません。
ワールドを修正したりオブジェクトを変更したい場合は、既存のワールドを修正してください。
但し、同じワールドで作業後、提出と審査が完了したら既存のワールドは更新されたバージョンに置き換えられるため、ぜひご参考ください。
また、代わりに build it で制作したワールドをスタジオで制作したワールドで活用することは可能です。
Build it で制作したワールドをUnityエディターでロードし、Studio ワールドを制作する際に活用してみてください！